1st Choice Translations

page

painter of family trees

parentage

parents-in-law

parish

parish church

parish office

parish priest

parish register

parishioner

parishioners

pater familias

paternal

paternal grandfather

paternal line

paternal lineage

patriarch

patrilineal descent

payment of taxes

pedigree

peerage

peninsula

people of German descent living abroad (term used during Nazi times); modern term: Auslandsdeutsche

people of German descent living in America

permission

person in possession of a farm

person or entity with own jurisdiction

person researching local history (often lay person)

personal letter

personal memoirs

personal notes

personal records

personal thanks

personnel file(-s)

pertinent

to peruse letters

photographic archives

photography(-ies), photo(-s)

place of birth

place where a document was located (e.g. within an archive)

planning application

plot of land

police registration record

population statistic(-s)

port of entry

portrait

position

possession

premature birth

to present

present

(well) preserved

price

prince

to print

print

printed committal sermon for distribution amongst mourners

printed material

probably

proband

probate file(-s) or document(-s)

profession(-s)

professional genealogist

professional occupation

progenitor

progenitors

progenitrix

proof of ancestry

property

property tax registry

property transfer record(-s)

proportion of proceeds of a farm to which a farmer (and his wife) is (are) entitled after handing over the farm; Southern German, Austrian term

Protestant

Protestant Church in Germany

protocol of interrogation or questioning, interrogation report

provenance

to provide proof of parentage

pseudonym

public coat of arms

to publish the banns

purchase

purchase by auction

purchase of house

purchase of land

to put up the banns

Home
Services
Businesses
Private
Information
Certification
Notarization
Dictionaries
Genealogy
My Charges
About Me
Contact Me
Testimonials
Careers
Valid XHTML 1.0
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 Genealogy Home 

English-German Translations of Genealogy Terms 'P'

Use the navigation above and on the right to find the German meaning of an English genealogy phrase or word.